商业源码 魔兽世界的骨灰级玩家进
名词解释
Aggro 进入BOSS战时
Ready 进入BOSS战前，见到BOSS时
Slay 杀死玩家时
Summon 召唤小弟时
Charm 施放魅惑时
AOE 施放群体杀伤法术时
Skill 施放其他特殊技能时
Health 血量降到一定比例时
Defeat 被击败时
Greeting 与己方阵营玩家对话时
死亡矿井
拉克佐
Aggro 范克里夫会为你的脑袋出个好价钱的。
重拳先生
Aggro 我们被攻击了，把他们都干掉。
Ready 你们几个，去看看那边是怎么回事？
Skill01 你们这些旱鸭子比我想象得要厉害多了，看来我要认真一些了。（就是拿了把武器）
Skill02 嘎，我要发怒了！（又换了把）
艾德温范克里夫
Aggro 没有人能与兄弟会抗衡。
Health01 你们都被人利用了。
Health02 蠢货，我们的事业是正义的！
Health03 兄弟会必将获得最终的胜利！
Slay 受死吧！
哀号洞穴
安娜科德拉
Aggro 没有人，能与毒蛇之王抗衡。
考布莱恩
Aggro 你不能唤醒沉睡者！
皮萨斯
Aggro 死亡的力量会彻底摧毁你。
瑟芬迪斯
Aggro 我是毒蛇之王，我无所不能。
影牙城堡
阿鲁高
Aggro 你也要听从我的命令。
Ready 谁敢打扰阿鲁高之子？你的生命到此结束，陌生人。
Charm 释放你的怒气吧！
Slay 又干掉了一个蠢货！
黑暗深渊
萨莉维丝
Aggro 你们不该来这里……杀了他们！
Slay 不值一提！
梦游者克尔里斯
Aggro 谁敢扰乱我的冥想？
Slay 尘归尘，土归土。（这句经典的台词原来这么早就出现过，以前杀这个BOSS时都没印象。）
Skill 睡吧！
剃刀沼泽
主宰拉姆塔斯
Aggro 为了阿迦玛甘而战！（阿迦玛甘是上古的野猪神）
卡尔加刺肋
Aggro 讨厌的家伙，我会让你们吃苦头的。
Health01 你们会为此付出代价的！
Health02 啊，我的力量在这统治一切！
Health03 我们的新盟友会为我们报仇的。
Slay 还有谁？
诺莫瑞根
电刑器6000型
Aggro 机器人主宰一切！
麦克尼尔瑟玛普拉格
Aggro 篡位者，诺莫瑞根是我的！
Skill 炸药，更多的炸药，我要更多的炸药！
Health 我的机器人才是未来，你们都得死！
Slay01 去死吧！
Slay02 你完蛋了！
血色修道院
驯犬者洛克希
Aggro 关门，放狗！（翻译得很有中国特色，当初第一次来的时候吓一跳）
奥法师杜安
Aggro 你不能玷污这些圣迹！
AOE 让正义的火焰吞噬你们吧！
赫洛德
Aggro 给我来一次真正的挑战吧！
Slay 哈，你们就这点本事吗？
Skill01 圣光，赐予我力量吧！
Skill02 光明之刃！
血法师萨尔诺斯（墓地区的，去刷的玩家比较少）
Aggro 我们渴望复仇。
Health 愤怒的死者是永远不会安息的。
Slay 更多，更多的灵魂。
审讯员韦沙斯
Aggro 告诉我，告诉我所有的事情。
Health01 在我面前没有秘密可言。
Health02 我要从你的肉体中把秘密都挖出来。
Slay 让痛苦来净化你吧。
血色十字军指挥官莫格莱尼
Aggro 异教徒？……净化他们！
Slay 真可笑。
大检查官怀特迈恩
Aggro 莫格莱尼你死了吗？……你们要为此付出代价！
Slay 圣光会审判你们的！
怀特迈恩复活莫格莱尼（大名鼎鼎的狗男女）
怀特迈恩：“复活吧，我的勇士！”
莫格莱尼：“为你而战，我的女士”
剃刀高地
火眼莫德雷斯
Aggro 杀了他们，兄弟们，为了天灾军团！
Ready01 我们要奴役野猪人。
Ready02 我们会统治整个贫瘠之地。
Ready03 不久之后，天灾军团就会统治整个世界。
暴食者（那个憎恶BOSS）
Aggro 我闻到了活人的臭味。
Slay 我要吃了你们！
寒冰之王亚门纳尔
Aggro 你们永远无法活着出去。
Health 我是巫妖王的臂膀。
Slay 太简单了。
Summon01 听从主人的召唤，我的奴仆。
Summon02 来吧 ，死者的魂灵，来的你们的主人身边。
奥达曼
艾隆纳亚
Aggro 没有人能**造物之神的秘密。
加加恩火锤
Aggro 以索瑞森的胡须的名义，杀了他们！（索瑞森是黑铁矮人的国王，这个应该都知道）
格瑞姆洛克
Aggro 我，格瑞姆洛克，是国王！
Slay 去死吧，去死吧！
阿扎达斯
Aggro 谁敢唤醒阿扎达斯？谁敢冒犯造物之神？
Slay 可笑的凡人。
Summon01 苏醒吧，我的奴仆……为保护圆盘而战！
Summon02 到我这来，兄弟们……为造物之神而战！
祖尔法拉克
巫医祖穆拉恩
Aggro 啊，沙漠会将你吞噬！
Slay 死吧！
乌克兹沙顶
Aggro 这片沙漠是我的。
Health 沙怒王国是无敌的！
Slay 死吧！
Summon 感受沙漠的愤怒吧!
阿塔哈卡神庙
阿塔拉利恩（下层那个召唤BOSS）
Aggro 我要吃掉你的血肉和骨头。
Defeat 我所遭受的惩罚终于结束了，让鲜血在大地上流淌吧！
哈卡的化身
Aggro 死吧，渺小的凡人！
Ready01 我离你们的世界越来越近了。（01-04就是灭四个火盆）
Ready02 我要品尝生命的鲜血。
Ready03 我来了！
Ready04 哈卡复活了！
预言者伽玛兰
Ready 防护盾消失了，起来吧，阿塔莱，起来吧！
Aggro 夺灵者来了！
charm 加入我们！
Health 哈卡会再次醒来！
Slay 哈哈哈哈哈哈哈……！（寒……）
三大副本级别的BOSS的台词貌似都没有配音，只有文字显示，找不到相关的语音文件。类似的还有蓝龙、卡扎克和绿龙等，在这里凭记忆给出其中一小部分。
通灵学院
黑暗院长加丁
Aggro 开始上课!
斯坦索姆
吞咽者拉姆斯登
Aggro 拉姆斯登想吃肉了。
野外世界级首领
艾索雷葛斯
Aggro 我守护着这片土地，奥术的力量不能被侵犯。（记不清了，大概意思就是这样）
Slay “这就是好奇的代价!”(这句绝对经典)
Skill “面对我，凡人！”（BOSS使用群体传送）
卡扎克
Aggro 为了军团，为了基尔加丹。
Slay XXX,你的死亡就是我的力量。（前面XXX是所杀的玩家名字）
奥妮克希亚的巢穴
奥妮克希亚
Aggro 真幸运，通常我要离开巢穴才能找到食物。
Slay 要明白你的处境，凡人。
熔火之心
管理者埃克索图斯
Aggro 可笑的凡人，在烈焰之子面前灰飞烟灭吧！（这句台词很有气势，我比较喜欢）
Ready 守护符文被摧毁了，兄弟们，杀掉这些入侵者。
Skill 燃烧吧，凡人，为你们的罪恶付出代价吧！
Slay 尘归尘，土归土。
Defeat 不，不可能！等一下，我投降，我投降。你们要不顾一切地揭开烈焰之子的秘密，你们会为这卤莽的行为付出巨大的代价。我将召唤这里真正的主人，让你们直接面对他无尽的愤怒，你们渺小的生命即将完结。
埃克索图斯召唤拉格纳罗斯
埃克索图斯：“拉格纳罗斯，火焰之王，他比这个世界本身还要古老，在他面前屈服吧，在你们的末日面前屈服吧！”
拉格纳罗斯：“你为什么要唤醒我，埃克索图斯，为什么要打扰我？”
埃克索图斯：“是因为这些入侵者，我的主人，他们闯入了您的圣殿，想要窃取你的秘密。”
拉格纳罗斯：“蠢货，你让这些不值一提的虫子进入了这个神圣的地方，现在还将他们引到了我这里来，你太让我失望了，埃克索图斯，你太让我失望了！”
埃克索图斯：“我的火焰，请不要夺走我的火焰。”（被RAG秒掉了）
拉格纳罗斯：“现在轮到你们了，你们愚蠢的追寻拉格纳罗斯的力量，现在你们即将亲眼见到它。”
拉格纳罗斯
Slay 去死吧！
Summon01 出现吧，我的奴仆，保卫你们的主人！
Summon02 我是不可战胜的，出现吧，火焰的奴仆，你们的主人在召唤你们！
AOE01 让火焰净化一切！
AOE02 感受萨弗隆的烈焰吧！（萨弗隆=Sulfuron, 其中sulfur是硫磺的意思，加了个后缀）
AOE03 我已经失去耐心了，你们都去死吧！
黑翼之巢
狂野的拉格佐尔
Aggro 黑翼管理者：“入侵者闯入了孵化间，我们要不惜一切代价保护龙蛋”。
Charm 黑翼管理者：“愚蠢的凡人，你现在为我服务。”
Skill01 狂野的拉格佐尔：“你要为强迫我这么做而付出代价！”（01-03就是在开蛋的过程）
Skill02 狂野的拉格佐尔：“蠢货，这些蛋比你认为的要珍贵得多！”
Skill03 狂野的拉格佐尔：“不，住手，我要你的头颅来弥补你的罪行！”
AOE 狂野的拉格佐尔：“如果我要落入地狱，那么你们这些凡人也要与我同去。”（群体秒杀，BOSS被NPC杀了的结果）
维克多奈法里奥斯：“啊，英雄们，你们都会坚持不懈的，是不是？你们这群凡人想要与我的力量相抗衡，那么你们就要付出代价。现在他将为我而战，他的任务就是干掉你们。醒来吧，小红龙，毁灭他们！”
堕落的瓦拉斯塔兹
Ready01 太晚了，朋友们，奈法里奥斯的堕落力量已经生效，我无法……控制自己。
Ready02 奈法里奥斯的仇恨让我变得空前的强大，赶快快跑吧，凡人，黑石之王的怒气涌动在我的血脉中！
Ready03 求求你们，快跑吧，在我丧失所有理智之前快逃命吧，黑色的火焰在我的心中燃烧，我必须要释放他！
Aggro 火焰、死亡、毁灭，你们这些凡人，让奈法里奥斯大人的力量……不，我要抗争，阿莱克斯塔萨，帮帮我，我必须抗争到底！(阿莱克斯塔萨是红龙女王)
Slay 原谅我，朋友，你的死亡让我的失败更加沉重。
勒什雷尔
Aggro 你们怎么进来的？你们这些凡人不应该来这里，我要把你们全部杀掉！
维克多奈法里奥斯(人形态)
Aggro 比赛开始！
奈法利安（第二阶段，黑龙形态）
Aggro 干得好，我的手下，凡人的勇气已经开始消退了，现在，让我们看看他们如何应对黑石塔真正主人的力量。
Skill 燃烧吧，你们这些悲惨的家伙，燃烧吧！
Slay 没用的废物，你的朋友不久之后就会去找你的。
Summon 不可能！出现吧，我的仆人，再次为你们的主人效力！
Health 够了，现在你们将感受到我与生俱来的力量……大地的愤怒！
Defeat 这不可能，我是这里的主人，你们这些凡人对我来说一无是处……听到了没有？一无是处！
祖尔格拉布
高阶祭司耶克里克
Aggro 希里克，赐予我复仇的翅膀。（希里克是巨魔崇拜的蝙蝠之神)
Defeat 必然的结局……死亡，诅咒你，哈卡，诅咒你！
高阶祭司温诺希斯
Aggro 让复仇的毒蛇吞噬你们吧！
Defeat 宁静，终于来临了……
高阶祭司玛尔里
Aggro 用你的蛛网将我围绕，沙德拉女神，释放你致命的毒液吧！(沙德拉是巨魔崇拜的蜘蛛之神)
Defeat 我祝福你，凡人，你给了我自由，哈卡再也无法控制我了。
血领主曼多基尔
Aggro 让哈卡吞噬你的灵魂吧！
高阶祭司塞卡尔
Agrro 希瓦拉尔，让我感受你的愤怒吧！（希瓦拉尔是巨魔崇拜的猛虎之神）
Defeat 哈卡再也不能束缚我了，我终于可以安息了。
高阶祭司娅尔罗
Aggro 贝瑟克，你的祭祀在召唤你的力量 (贝瑟克是巨魔崇拜的黑豹之神)
Defeat 我终于摆脱了夺灵者的束缚。
金度
Aggro 朋友，欢迎参加这场盛宴。来吧，狂欢至死吧！
哈卡
Aggro 骄傲会将你送上绝路。来吧，凡人，品尝夺灵者的愤怒吧！
安其拉废墟
拉贾克斯（这个BOSS比较特殊，打几波小怪中间一直喊话，顺序记不得了）
01 进攻，让他们付出惨痛的代价！
02 我们复仇的时刻到了！
03 还犹豫什么？干掉他们！
04 碾碎他们，把他们干掉！
05 范达尔，你的死期到了，藏到翡翠梦境中去吧，祈祷我们永远找不到你。（这个BOSS在千年前流沙之战中和范达尔鹿盔是老对手，不过鹿盔估计更恨他，毕竟有杀子之仇。）
06 鹿盔将会乌咽着让我饶他一命，就像他那懦弱的儿子一样。一千多来的屈辱将会在今天洗请！
06 我们不用再待在这座石墙里面了，我们很快就会报仇了。在我们的怒火面前，就连那些龙也会战栗！
07 我们复仇的时刻到了，让敌人的内心被黑暗吞噬吧！
08 让敌人胆战心惊吧！让他们在恐惧中死去！
Aggro 无礼的蠢货，我会亲自要了你们的命！
Defeat 战士们，军官们，继续战斗！（这句话说得确实慷慨激昂，不像是在临死前）
Slay 纳命来！（这两个应该是Slay, 记不大清楚了）
你不值得我浪费时间。
奥斯里安
Aggro 沙漠，扬起你的沙砾，遮蔽太阳的光芒吧！（有点诗人气质）
Skill01 我又恢复了活力。
Skill02 我的力量恢复了。
Skill03 我的力量回来了。
Ready01 城墙被攻破了。
Ready02 进入守备位置，保卫城市。
Ready03 不惜一切代价保卫城市。
Slay01 入侵者只有死路一条。(这两个应该是Slay, 也记不得了)
Slay02 你被终结了。
Defeat 我败了……（好平静……）
安其拉神殿
预言者斯克拉姆（打了这么多次，还真没注意到这个BOSS有这么多华丽的台词）
Aggro 真的那么渴求一死吗？我很乐意成全你们。
Slay 你的死亡，将成为同伴的榜样。
Skill01 战栗吧，凡人，黑暗降临的时刻到来了！(01-05应该有三个是三次分身时的喊话，另外两个记不得了)
Skill02 准备迎接上古之神的回归吧！
Skill03 懦弱的废物，在血海里挣扎吧！
Skill04 让死亡与尖叫响彻云霄吧！让恐惧与迷茫的交响诗开始演奏吧！
Skill05 颤抖吧！你的末日来临了！
Defeat 你们只是在拖延必然的命运。
战争守卫沙尔图拉
Aggro01 你们玷污了这片神圣的土地，会因此受到惩罚的。
Aggro02 上古之神的律法不容藐视。
Aggro03 入侵者要付出生命的代价。
Slay 我宣判你死刑。
Defeat 我战斗到了最后一刻。
双子皇帝(两兄弟的台词要结合起来看)
维克尼拉斯
01啊，羊入虎口！
02弟弟，快来，我们可以畅饮鲜血了。
03没人可以活着离开这里。
04看，弟弟，新鲜的血。
05认命吧！
06将给你带来毁灭。
Defeat 维克洛尔，我感觉到了你的痛苦。
维克洛尔
01就像是飞蛾扑火。
02现在才想到逃跑？太迟了。
03你逃不掉死亡的命运！
04用它涂满我们的屋子吧！
05你的狂妄无礼！
06准备迎接毁灭的来临吧！
Defeat 哥哥，不！
克苏恩（在副本中可以一直听到它反复唠叨不停下面几句话，莫非是搞心理暗示？）
01死亡，离你不远了。
02你会死。
03你，已经死了。
04你的勇气，已经消失殆尽。
05你会被朋友们抛弃。
06你会背叛你的朋友。
07你太软弱了。
08你的心脏就要爆炸了。
纳克萨玛斯
阿努布雷坎
Ready01 啊，我听见一些可爱的小心脏在跳着。啊，跳得更快了。不过，马上就都要停止了。
Ready02 去哪里？做什么？太多的选择。可这一切都将在痛苦与死亡中终结。
Ready03 哦，小点心终于来了。我好久都没有吃肉和饮用鲜血了。
Ready04 我该先吃谁呢？真是难以选择。每一个闻起来都这么鲜美。
Ready05 啊，欢迎来到我的大厅！
Aggro01 一些小点心
Aggro02 你们逃不掉的。
Aggro03 对，跑吧，那样伤口出血就更多了
Slay 嘘，很快，一切就都结束了
黑女巫法琳娜
Aggro01 以主人之名，杀了他们。
Aggro02 你休想从我面前逃掉！
Aggro03 跪下求饶吧，懦夫！
Aggro04 逃啊，有本事就逃啊!
Ready 你们这些凡人，你们的意志一无是处。现在，你们都将成为主人的奴仆，并忠诚地
为主人服务。世上最光荣的事，莫过于为主人的事业而牺牲。
Slay01 你败了！
Slay02 可怜虫！
Defeat 主人会为我复仇雪耻的。
帕奇维克
Aggro01 帕奇维克要跟你玩！
Aggro02 帕奇维克是克尔苏加德的战神！(前一句暴搞笑,这一句又很冷酷)
Slay 不玩了？
Defeat 怎么……搞的……？
费尔根（电男前的小怪)
Agrro 主人要吃了你！
Slay 费尔根……要让主人高兴！
Defeat 费尔根……完啦……
斯塔拉格(电男前的小怪)
Agrro 斯塔拉格要碾碎你！
Slay 斯塔拉格……宰了你！
Defeat 主人……救救我……
塔迪乌斯
01求求你！(01到04为见到BOSS之前BOSS的台词)
02停下！停下这东西
03帮帮我！救救我！
04不要，不！
Ready 你们太迟了，我……只有服从！
Aggro01 杀！
Aggro02 咬碎你的骨头！
Aggro03 打烂你！
Skill 你感受到痛苦的滋味儿了吧。
Slay 你死了!
Slay 谢谢你……
瘟疫使者诺斯
Agrro01 荣耀归于我主。
Agrro02 我要没收你的生命！
Agrro03 死吧，入侵者！
Summon 起来吧我的战士们！起来，再为主人尽忠一次！
Slay01 任务完结。
Slay02 终止你的呼吸吧。
Defeat 我要侍奉主人……到……最后一刻。
肮脏的希尔盖
Aggro01 你是我的啦。
Aggro02 我看见你了……
Aggro03 你就是是下一个。
Ready01 世间的一切种族终将灭绝，这是迟早的事情。
Ready02 我看到了无尽的苦难，我看到无穷的折磨，我看见了滔天的愤怒——我，看到了一切……
Ready03 很快，这个世界也要颤抖……
Ready04 你的生命，正走向终结。
Ready05 饥饿的蠕虫，将要吞噬你腐烂的躯体。
Slay 闭上双眼，长眠吧。
教官拉苏维奥斯
Aggro01 哈哈，我正好刚刚热完身。
Aggro02 起来战斗吧！
Aggro03 来吧！
Aggro04 让我看看你有什么能耐！
Skill01 按我的教导去做！
Skill02 仁慈无用！
Skill03 你们太令我失望了，学生们！
Skill04 练习时间到此为止！都拿出真本事来！
Skill05 绊腿……有什么问题吗？
Slay 你该在家里呆着！
Defeat 光荣的……战死……
收割者戈提克
Aggro 我已经等待很久啦，现在你们将面对灵魂的收割者。
Ready 你们这些蠢货已经主动步入了陷阱，你们正在挑战一个无比强大的存在！虽然你们经历了千难万险，才来到收割者的领域，来到了我的面前……但是现在，活下来的唯一途径，就是加入诅咒神教！
Slay 死亡是唯一的解脱方式！
Defeat 啊……我还……事业未竞……
天启四骑士（四位骑马的唐僧,每个人的前面01-03句都是在副本中一直能反复听见的）
大领主莫格莱尼
01 生命本身毫无意义，只有死亡，才能让你了解人性的真谛。
02 保留你的愤懑，压抑你的怒火吧！很快，你们就只能体会到挫折感了。
03 别多说废话啦，让他们来吧，我们会把他们的骨头，碾成灰的。
Aggro01 你寻死吗？
Aggro02 休想过去！
Aggro03 不许动！
Slay01 你死后，也永远不得安宁……
Slay02 这是主人的意志……
Skill 臣服于大领主的力量吧！
Defeat 我……自由啦……希望还不是太迟，圣光啊！请再多给我一些……时间……
库尔塔兹领主
01 我要好好享受一下，把你们这群傻瓜蛋杀光的感觉。
02 哭哭闹闹，没完没了。我都听烦了！你们要是不能闭上嘴，我来帮你们！
03 来吧，你们这群杂碎，我们可有四个人啊。
Aggro 来啊，放马过来啊。
Slay 下次，劳驾多带些朋友来。
Skill 我最喜欢烤肉啦！
Defeat 喔，又要血流成河了。
女公爵布劳缪克丝
01 肯定是我首开纪录——有人敢打赌吗
02 真希望他们能撑久点，至少让我做完……自我介绍。
03 嗨，瑟里耶克，别把他们赶跑了。等我们玩够了再说。
Aggro 准备接招吧！
Slay 还有谁？
Skill 你的命是我的了！
Defeat 算你……厉害……
瑟里耶克爵士（从他的台词中可以看出，这是4DK中唯一一个仍具有自我意识的，但身体已经不受控制了）
01 入侵者，立刻结束这无谓的冒险！趁你们还活着，马上离开这里！
02 或许，他们会觉悟过来，然后立刻逃离这儿。
03 不要继续啦，撤退！趁还有时间，你们应该立刻撤退！
Aggro 逃走吧！否则就太迟啦！
Slay 原谅我
Skill 除了服从，我别无选择。
Defeat 这就是……必然的归宿……
克尔苏加德和巫妖王（阿尔萨斯)的对话
克尔苏加德：“一切都在按照计划进行，主人。”
巫妖王：“你们对我如此忠诚这很好，很快，世间的一切生物都将只为巫妖王效命。你们都会得到奖赏的——只要你们不让我失望……”
克尔苏加德：“我可以预见战事的发展将……等等！怎么回事？！”
巫妖王：“你的防御体系已经被攻破啦！马上去把这些入侵者解决掉！”
克尔苏加德：“遵命，主人！”
克尔苏加德（最终BOSS就是不同凡响，台词都这么丰富）
01 谁敢入侵我的神圣领域？我警告你们：曾有许多蠢货入侵这里——他们都已经死啦！
02 蠢货！你们以为胜券在握了吗？你们只是离地狱更近了一步而以……
03 这场游戏已经让我觉得无聊啦。继续吧，到我这里来，我会亲自毁灭你们的灵魂！
04 看来你们还不知道自己将面临怎样的恐怖，看来你们根本一无所知——纳克萨玛斯的霜寒之心，正等待着你们！
Aggro01 祈祷我的慈悲吧。
Aggro02 呼出你的最后一口气！
Aggro03 你的末日临近啦！
Charm01 你的灵魂，现在属于我啦！
Charm02 没有人能逃得掉！
Slay01 黑暗的虚空，正等着你哪……
Slay02 哈哈哈哈哈哈哈哈……
Summon01 仆从们！侍卫们！隶属于黑暗和寒冷的战士们！听从克尔苏加德的召唤！
Summon02 蠢货，你们简直是太弱啦！出来吧，我的奴仆！
Health 克尔苏加德：“主人，我需要帮助！”（BOSS战进入第三阶段）
巫妖王：“很好，冰荒废土的战士们，起来吧，我命令你们为主人而战斗 、杀戮，直到死亡……一个活口都不要留！”
Skill01 我要冻结你的每一滴血。
Skill02 你们可笑的魔法对天灾军团来说不值一提！
Skill03 够啦，我对这些杂耍已经感到厌烦啦！
Defeat 喔啊！……别高兴得太早啦……你们的胜利空洞而虚无，没有任何意义，我很快就将卷土重来。
阵营领袖
萨尔
Aggro01 为毁灭之锤而战！
Aggro02 你的末日到了！
Greeting01 你好，朋友，你想要什么？
Greeting02 欢迎来到奥格瑞玛！你是来为部落效力的吗？
沃金（个人认为这位是说话口气最中听的）
Aggro01 你犯了个大错，伙计。
Aggro02 尝尝巫毒的厉害吧！
Aggro03 为了暗矛部族而战！
Greeting01 愿灵魂与你同在！我能帮你什么忙吗？
Greeting02 你是来与灵魂交流的吗？
Greeting03 老沃金能帮你什么忙吗？
凯恩血蹄
Aggro 为了荣誉而战！
Greeting01 用心去感受，年轻的勇士。
Greeting02 你好，愿大地母亲朝你微笑！
Greeting03 我是凯恩——牛头人的酋长
Greeting04 我们牛头人总是对大地母亲无比尊重。
希尔瓦娜斯风行者
Aggro01 把他们全都杀掉！
Aggro02 去死吧！
Greeting01 我们是被遗忘者，任何胆敢阻挡我们的人都得死！
Greeting02 如果我们不是痛苦的奴仆，那我们是什么？
Greeting03 我们能从这个诅咒中，找到一丁点愉悦吗？
Greeting04 我没有时间陪你玩。
瓦里玛萨斯
Aggro01 消灭这些弱者
Aggro02 死吧！
Aggro03 没有人敢反对我！（说这话好象你是老大一样）
Aggro04 为了希尔瓦娜斯而战！（瞬间又变成了二把手的地位）
Greeting01 没有人能与恐惧魔王抗衡。
Greeting02 你能让我得到什么好处吗？
Greeting03 不要浪费我的时间。
Greeting04 我总是在胜利者这一边。（墙头草？）
麦格尼铜须
Aggro01 为了卡兹莫丹而战！（卡兹莫丹，矮人的传统领地，铁炉堡所在的一片次大陆。）
Aggro02 感受山岭的愤怒吧！
Greeting01 我从你的身上看到了力量和荣耀，你有什么事吗。
Greeting02 你来铁炉堡有什么事？
Greeting03 我们矮人可以帮你什么忙吗？
Greeting04 你在群山之中寻找什么？
大工匠梅卡托克
Aggro 我没法再忍了！
Greeting01 你好，欢迎来到工匠区！
Greeting02 需求是发明之母。
Greeting03 我喜欢做一个工匠。
Greeting04 有没有诺莫瑞根的消息？
大主教本尼迪塔斯
Aggro 这是亵渎！我们要保卫光明大教堂！
Greeting01 圣光与你同在！我能为你做些什么？
Greeting02 欢迎来到光明大教堂！
Greeting03 希望你一切都好。
Greeting04 欢迎你来这里！
安度因乌瑞恩国王（这位小国王还没有战斗力）
Greeting01 你好，有没有我父亲的消息？
Greeting02 你好，市民。
Greeting03 在暴风城过得还满意吗？
吉安娜普罗德摩尔
Aggro01 你自找的。
Aggro02 我讨厌诉诸武力。
Greeting01 欢迎来到塞拉摩，你是来帮助联盟的吗？
Greeting02 我还要不断的学习。
Greeting03 嘘，我正在思考问题。
泰兰德语风
Aggro01 为了卡利姆多而战！
Greeting01 愿艾璐恩照耀你的道路！
Greeting02 女神在庇护着我。
Greeting03 艾璐恩，请赐予我力量！
Greeting04 我的心沉睡在翡翠梦境中。
Greeting04 我听从艾璐恩的声音。
大德鲁伊范达尔鹿盔
Greeting01 有事就快说，我有要事在身。
Greeting02 泰兰德根本不知道怎样领导我们的同胞。
Greeting03 我有着她根本不具备的远见。
英文对唱经典歌曲18首
1，one sweet day
mariah carey&boyz2men
这是所有合唱歌曲中在排行榜上成绩最辉煌的一首，凭借着对唱双方公认的音乐实力和
如日中天的气势，歌凭人红的one sweet day在billboard单曲榜上令人难以置信的蝉联
16周冠军，不过令人大跌眼镜的是，凭借本首歌曲入围grammy6项大奖的mariah carey
在当年的版奖励上空手而回，这是她梳得最不甘心得一次！
2，the boy is mine
brandy&monica
两位16岁的少女，一首轻快活泼的歌曲，在1998年的billboard上面竟然蝉联了13
周冠军的宝座，委实让人对brandy和monica两位r&b的天才少女刮目相看，这首歌曲
也是目前为止美国公告牌上女子合唱单曲冠军舒姆周树的纪录保持着，已经远远超过了
当年barbra streisand与donna summer合作的那首风靡一时的舞曲no more tears(
enough is enough),brandy和monica还在41grammy伤勇夺最佳r&b合唱奖
3，tell him
celion dion & barbra streisand
1997年的奥斯卡颁奖典礼上，barbra streisand导演的**（the mirror has two
faces)没有获得最佳导演奖，她一气之下拒绝上台与男歌手bryan adams演唱或
最佳**歌曲提名的i finally found someone，主办方只好请来celion dion代唱
这一个事件可以说是两大天后能够合作tell him的一个契机，歌曲精彩程度当然不用
说了，这首歌曲曾经上过英国单曲榜的第七，并且获得41grammy的最佳流行合唱提名
4，the prayer
celion dion&andrea bocelli
这是流行和美声之间的一次完美结合，有一句乐评这样说：当这个世界上两把最高贵
的男女声相遇的时候，我要说的只能是：对不起，杀死你!
的确，andrea bocelli的超凡脱俗和celion dion的雍容典贵确实相映成辉，美妙的
歌声不知道迷倒乐多少听众，令多少人心中燃起了一盏明灯，这首歌曲还没有公开发行时
边得到了奥斯卡最佳**歌曲提名，虽然最终输给了when you believe
但是在当年的金球奖还是获得了这个奖项
5，time to say goodbye
1996年11月，德国拳王henre maske邀请sarah brightman和andrea bocelli为他的
告别赛演唱，结果maske意外的在最后一场比赛中失败，当这首伤感的旋律缓缓响起在
比赛结束的时候，全场观众无不动容，大家在为时运不及的拳王深深黯然神伤的时候
也沉醉于歌曲动人的意境和圣洁的歌声，歌曲发行成为单曲，在德国卖出300万张 ，成为
德国历史最畅销的单曲，位居多国排行榜的前列，全球销量高达1000万
6，scream
michael jackson&janet jackson
这是mj在1995年的history的第一首单曲，发行时候造成了极大的轰动，两位同等
档次的天王天后兄妹破天荒地合唱在当年被乐评称作流行音乐历史上的重要事件
这首歌曲在进入公告牌后首个星期便进入第五，创造了单曲进帮的名次最高纪录
7，i want spend my lifetime loving you
tina arena&marc anthony
这首歌曲光我在版面就回答了不下5次，可见给广大影迷歌迷的感受之深
前不久刚刚来北京的tina实力毋庸置疑，mac兼职是我最爱的拉丁歌手
看过**the mask of zorro 的人肯定印象最深刻的就是这首充满了异国
浪漫情调的主题曲，这首歌曲时配乐大师james horner与搭档will jennings在
my heart will go on 之后的再次精彩合作，两位天王天后的演绎堪称完美
8，could i have this kiss forever
whitney houston&enrique iglesias
这首歌曲简直是我个人最喜欢的对唱，堪称20世纪末的最佳男女对唱情歌，之一
都不用，diane warren词曲，david foster制作，流行天后whitney houston和
拉丁天王enrique iglesias激情肆意，末期十足的演唱，无一不令人心醉神迷，
尤其是这首歌曲的mv,拍摄得美轮美奂，火热煽情的场面将歌曲的内涵演绎得
淋漓尽致
9，don’t know much&all my life
aaron neville&linda ronstadt
我不能保证还有多少人知道这两个歌手，这两首对唱都是放在linda ronstadt的经典专机
crying like a rainstorm里面，都是两位老将对唱，都是1989年 美国成人抒情歌曲排行
榜的多周冠军，都是grammy最佳流行合唱的得主，分别是31和32，都是在录音室后第一次
便通过了，可以看见两位歌手的演唱功力和默契，linda ronstadt现在有时候还出现在乡村
歌坛，aaron的天上地下独一无二的那个鼻音浓重，喉音怪异的嗓子真的太可惜太难忘了
10，endless love
lionel richie&diana ross
这是美国1981年经典的爱情同名**的主题曲，**已经被人们忘记得干干净净，但是
折寿经典的情歌还是一直传唱到今天，成为流行音乐历史上不朽的丰碑，这首歌曲由
lionel richie创作，旋律异常优美，两位巨星不可替代的本色嗓音配合得天衣无缝，
单曲一经推出，在公告牌单曲榜上盘踞冠军长达9个星期之久，并切实当年oscar最佳**
歌曲奖项
11，when you believe
mariah carey&whitney houston
这首歌曲我们已经熟悉得不能够再熟悉了，大气磅礴然而又婉转悠扬的旋律以及两大
宿怨颇深的天后的珠联璧合的演唱完全可以用完美来形容，也是可以考验喜欢唱歌的
女性朋友试音的曲目，能够唱出一半的风韵，那么朋友建议赶紧走歌坛这个路子八
记得当年我知道这两位天后合作，惊讶得不醒了，佩服金钱和魔力，佩服斯皮尔伯格的
人格魅力，虽然局限于抒情流行的曲风，没有能够在公告牌上去得好成绩，但在美国以外
的其他国家得到了热烈的反应，无数个国家的排行榜冠军充分证明了这点，oscar的最佳电
歌曲反而知识经典程度的一个小小点缀巴勒
12，i’m your angel
celion dion&rkelly
流行天后，r&b天王的合作能带来的惊艳的作品，1998年一经推出便占据公告牌榜首
6个星期之久，是当年圣诞期间欧美乐坛的最大两点，这首歌曲本来是乖乖的rkelly
献给母亲的，写完了出来觉得更加适合男女对唱，并且条件反射的想到了对唱女王
celion dion，认为她肯定是最佳人选，事实证明，他当时的选择是多么的明智！
13，nobody wants to be lonely
ricky martin&christina aguilera
拉丁音乐界最出色的两位帅哥美女的合作擦出了惊人的火花，这首歌曲在2001年
推出的时候，马上登上了全球无数国家的排行榜前列，得到了44grammy的最佳流行合唱
提名，其实在这之前两位大明星互相仰慕已久，互相希望合作，无奈都是忙碌异常，缘檩
一面，2001年billboard音乐大奖 颁奖典礼上现场表演的ricky martin与领取最佳女歌手
的christina终于见面了，两人工商合作，终于有了这首精彩绝伦的对唱作品
14，i’ll be missing you
puff daddy,faith evans&112
puff daddy为了纪念朋友notorious BIG的死亡而创作的一首歌曲
大家为什么对这首歌曲这么熟稔，很重要就是副歌部分取材的经典名曲the police
的(every breath you take) ，歌曲一经推出马上轰动，一方面是歌曲本身的精彩
美丽，另一方面在于歌曲由BIG的遗孀faith evans的献声，1997年的美国公告牌
这首歌曲在冠军位置停留了11个星期！同时也是英国单曲榜的6周冠军，美国国内
现在红得发紫的r&b美声组合112也因此一举成名
15，这首歌曲是mj的著名专机thriller里面的一首，另外一首饰paul的专机
pipes of peace的say say say，后者的成绩更好，6周冠军
但是留下传世之作的还是那首更加受歌迷欢迎的前者，轻松诙谐的演唱时mj音乐
中很别致的佳作
the girl is mine
michael jackson&paul mccartney
16，no me ames
jennifer lopez&marc anthony
jennifer lopez一鸣惊人的第一张专辑（on the 6)中唯一的一首对唱歌曲，就是这首
和拉丁天王marc anthony深情对唱的no me ames,折寿歌曲曾经在美国公告牌的拉丁榜
蝉联7周冠军，将世界上最美丽的女人的音乐才华显露无遗，而marc anthony的人气也
凭借这首歌曲水涨船高，甚至在这个时候曾经超越了ricky martin
17，a whole new world
peabo bryson®ina belle
还记得这个旋律么，伟大的神灯巨人的伟大的众多歌曲中最脍炙人口的歌曲之一
也是迪斯尼公司动画片主题曲中公认最为人称道的作品之一，曾几何时，这首歌曲
是我们中学时候学习英文歌曲的普及曲目，现在每次听到，都很容易的被感动流泪
两位当年红极一时的黑人歌手现在已经不知道在哪儿去了，然而在当年的格莱梅和
奥斯卡中，这首歌曲得到了一首歌曲能够得到的所有荣誉，并且被全世界所感动
18，thank god i found you
mariah carey&98 degrees&joe
对唱女王到底是谁，mc还是cd,90年代的流行音乐历史简直就是两位女网的奋斗历史
一般来说，cd是男歌手主动去找来合作，mc是主动找男歌手合作，这首作品再次将
mc的无与伦比的音乐魅力和号召力占路无疑，实力唱将joe以及美声组合98度的加盟
使得这首歌曲在排行榜上横行无忌，成为mc的第14首冠军单曲，起码证明了mc是真正的单曲榜的no1
参考资料：
英文对唱经典歌曲18首
1，one sweet day
mariah carey&boyz2men
这是所有合唱歌曲中在排行榜上成绩最辉煌的一首，凭借着对唱双方公认的音乐实力和
如日中天的气势，歌凭人红的one sweet day在billboard单曲榜上令人难以置信的蝉联
16周冠军，不过令人大跌眼镜的是，凭借本首歌曲入围grammy6项大奖的mariah carey
在当年的版奖励上空手而回，这是她梳得最不甘心得一次！
2，the boy is mine
brandy&monica
两位16岁的少女，一首轻快活泼的歌曲，在1998年的billboard上面竟然蝉联了13
周冠军的宝座，委实让人对brandy和monica两位r&b的天才少女刮目相看，这首歌曲
也是目前为止美国公告牌上女子合唱单曲冠军舒姆周树的纪录保持着，已经远远超过了
当年barbra streisand与donna summer合作的那首风靡一时的舞曲no more tears(
enough is enough),brandy和monica还在41grammy伤勇夺最佳r&b合唱奖
3，tell him
celion dion & barbra streisand
1997年的奥斯卡颁奖典礼上，barbra streisand导演的**（the mirror has two
faces)没有获得最佳导演奖，她一气之下拒绝上台与男歌手bryan adams演唱或
最佳**歌曲提名的i finally found someone，主办方只好请来celion dion代唱
这一个事件可以说是两大天后能够合作tell him的一个契机，歌曲精彩程度当然不用
说了，这首歌曲曾经上过英国单曲榜的第七，并且获得41grammy的最佳流行合唱提名
4，the prayer
celion dion&andrea bocelli
这是流行和美声之间的一次完美结合，有一句乐评这样说：当这个世界上两把最高贵
的男女声相遇的时候，我要说的只能是：对不起，杀死你!
的确，andrea bocelli的超凡脱俗和celion dion的雍容典贵确实相映成辉，美妙的
歌声不知道迷倒乐多少听众，令多少人心中燃起了一盏明灯，这首歌曲还没有公开发行时
边得到了奥斯卡最佳**歌曲提名，虽然最终输给了when you believe
但是在当年的金球奖还是获得了这个奖项
5，time to say goodbye
1996年11月，德国拳王henre maske邀请sarah brightman和andrea bocelli为他的
告别赛演唱，结果maske意外的在最后一场比赛中失败，当这首伤感的旋律缓缓响起在
比赛结束的时候，全场观众无不动容，大家在为时运不及的拳王深深黯然神伤的时候
也沉醉于歌曲动人的意境和圣洁的歌声，歌曲发行成为单曲，在德国卖出300万张 ，成为
德国历史最畅销的单曲，位居多国排行榜的前列，全球销量高达1000万
6，scream
michael jackson&janet jackson
这是mj在1995年的history的第一首单曲，发行时候造成了极大的轰动，两位同等
档次的天王天后兄妹破天荒地合唱在当年被乐评称作流行音乐历史上的重要事件
这首歌曲在进入公告牌后首个星期便进入第五，创造了单曲进帮的名次最高纪录
7，i want spend my lifetime loving you
tina arena&marc anthony
这首歌曲光我在版面就回答了不下5次，可见给广大影迷歌迷的感受之深
前不久刚刚来北京的tina实力毋庸置疑，mac兼职是我最爱的拉丁歌手
看过**the mask of zorro 的人肯定印象最深刻的就是这首充满了异国
浪漫情调的主题曲，这首歌曲时配乐大师james horner与搭档will jennings在
my heart will go on 之后的再次精彩合作，两位天王天后的演绎堪称完美
8，could i have this kiss forever
whitney houston&enrique iglesias
这首歌曲简直是我个人最喜欢的对唱，堪称20世纪末的最佳男女对唱情歌，之一
都不用，diane warren词曲，david foster制作，流行天后whitney houston和
拉丁天王enrique iglesias激情肆意，末期十足的演唱，无一不令人心醉神迷，
尤其是这首歌曲的mv,拍摄得美轮美奂，火热煽情的场面将歌曲的内涵演绎得
淋漓尽致
9，don’t know much&all my life
aaron neville&linda ronstadt
我不能保证还有多少人知道这两个歌手，这两首对唱都是放在linda ronstadt的经典专机
crying like a rainstorm里面，都是两位老将对唱，都是1989年 美国成人抒情歌曲排行
榜的多周冠军，都是grammy最佳流行合唱的得主，分别是31和32，都是在录音室后第一次
便通过了，可以看见两位歌手的演唱功力和默契，linda ronstadt现在有时候还出现在乡村
歌坛，aaron的天上地下独一无二的那个鼻音浓重，喉音怪异的嗓子真的太可惜太难忘了
10，endless love
lionel richie&diana ross
这是美国1981年经典的爱情同名**的主题曲，**已经被人们忘记得干干净净，但是
折寿经典的情歌还是一直传唱到今天，成为流行音乐历史上不朽的丰碑，这首歌曲由
lionel richie创作，旋律异常优美，两位巨星不可替代的本色嗓音配合得天衣无缝，
单曲一经推出，在公告牌单曲榜上盘踞冠军长达9个星期之久，并切实当年oscar最佳**
歌曲奖项
11，when you believe
mariah carey&whitney houston
这首歌曲我们已经熟悉得不能够再熟悉了，大气磅礴然而又婉转悠扬的旋律以及两大
宿怨颇深的天后的珠联璧合的演唱完全可以用完美来形容，也是可以考验喜欢唱歌的
女性朋友试音的曲目，能够唱出一半的风韵，那么朋友建议赶紧走歌坛这个路子八
记得当年我知道这两位天后合作，惊讶得不醒了，佩服金钱和魔力，佩服斯皮尔伯格的
人格魅力，虽然局限于抒情流行的曲风，没有能够在公告牌上去得好成绩，但在美国以外
的其他国家得到了热烈的反应，无数个国家的排行榜冠军充分证明了这点，oscar的最佳电
歌曲反而知识经典程度的一个小小点缀巴勒
12，i’m your angel
celion dion&rkelly
流行天后，r&b天王的合作能带来的惊艳的作品，1998年一经推出便占据公告牌榜首
6个星期之久，是当年圣诞期间欧美乐坛的最大两点，这首歌曲本来是乖乖的rkelly
献给母亲的，写完了出来觉得更加适合男女对唱，并且条件反射的想到了对唱女王
celion dion，认为她肯定是最佳人选，事实证明，他当时的选择是多么的明智！
13，nobody wants to be lonely
ricky martin&christina aguilera
拉丁音乐界最出色的两位帅哥美女的合作擦出了惊人的火花，这首歌曲在2001年
推出的时候，马上登上了全球无数国家的排行榜前列，得到了44grammy的最佳流行合唱
提名，其实在这之前两位大明星互相仰慕已久，互相希望合作，无奈都是忙碌异常，缘檩
一面，2001年billboard音乐大奖 颁奖典礼上现场表演的ricky martin与领取最佳女歌手
的christina终于见面了，两人工商合作，终于有了这首精彩绝伦的对唱作品
14，i’ll be missing you
puff daddy,faith evans&112
puff daddy为了纪念朋友notorious BIG的死亡而创作的一首歌曲
大家为什么对这首歌曲这么熟稔，很重要就是副歌部分取材的经典名曲the police
的(every breath you take) ，歌曲一经推出马上轰动，一方面是歌曲本身的精彩
美丽，另一方面在于歌曲由BIG的遗孀faith evans的献声，1997年的美国公告牌
这首歌曲在冠军位置停留了11个星期！同时也是英国单曲榜的6周冠军，美国国内
现在红得发紫的r&b美声组合112也因此一举成名
15，the girl is mine
michael jackson&paul mccartney
这首歌曲是mj的著名专机thriller里面的一首，另外一首饰paul的专机
pipes of peace的say say say，后者的成绩更好，6周冠军
但是留下传世之作的还是那首更加受歌迷欢迎的前者，轻松诙谐的演唱时mj音乐
中很别致的佳作
16，no me ames
jennifer lopez&marc anthony
jennifer lopez一鸣惊人的第一张专辑（on the 6)中唯一的一首对唱歌曲，就是这首
和拉丁天王marc anthony深情对唱的no me ames,折寿歌曲曾经在美国公告牌的拉丁榜
蝉联7周冠军，将世界上最美丽的女人的音乐才华显露无遗，而marc anthony的人气也
凭借这首歌曲水涨船高，甚至在这个时候曾经超越了ricky martin
17，a whole new world
peabo bryson®ina belle
还记得这个旋律么，伟大的神灯巨人的伟大的众多歌曲中最脍炙人口的歌曲之一
也是迪斯尼公司动画片主题曲中公认最为人称道的作品之一，曾几何时，这首歌曲
是我们中学时候学习英文歌曲的普及曲目，现在每次听到，都很容易的被感动流泪
两位当年红极一时的黑人歌手现在已经不知道在哪儿去了，然而在当年的格莱梅和
奥斯卡中，这首歌曲得到了一首歌曲能够得到的所有荣誉，并且被全世界所感动
18，thank god i found you
mariah carey&98 degrees&joe
对唱女王到底是谁，mc还是cd,90年代的流行音乐历史简直就是两位女网的奋斗历史
一般来说，cd是男歌手主动去找来合作，mc是主动找男歌手合作，这首作品再次将
mc的无与伦比的音乐魅力和号召力占路无疑，实力唱将joe以及美声组合98度的加盟
使得这首歌曲在排行榜上横行无忌，成为mc的第14首冠军单曲，起码证明了mc是真正的单曲榜的no1
参考资料：
0条评论