「客户」英文怎么说？「customer」与「client」的差别！

这两个词组的意思我可太懂了，毕竟我可是一次性就通过了大学英语四六级，对于这些基本的英语单词还是有把握的。给大家总结了一个表格，先粗略的看一下~~

1、含义不同

（1）customer

单词读音：英/ˈkʌstəmə(r)/  美/ˈkʌstəmər/

单词释义：n客户；顾客；主顾；(用于形容词之后描述某类型的人)家伙

复数： customers

（2）client

单词读音：英/ˈklaɪənt/  美/ˈklaɪənt/

单词释义：n客户；(连接在服务器上的)客户机；委托人；当事人

复数： clients

2、用法区别

client是指存在委托关系的客户，通常指我们通常所指的委托人或当事人。

customer通常指商业交易中所指的客户，亦即我们所说的消费者。

区分二者最简单的方法是client最终支付费用，获得的通常是“服务”(service);customer购买的通常是“有形商品”(goods)。

但是，法律英语中在表达“当事人、委托人”含义的时候，只能用client，不能用customer替换。

3、用法举例

（1）customer

首先，customer 的意思比较类似我们中文的「消费者、顾客」，像是去超市、超商、餐厅、服饰店、饮料店等等消费的人，都可以称作 customer，通常这些人付完钱后，马上就可以取得商品。那如果是「固定来消费的人」，我们也可以称作 regular customer。我们来看些例子：

The questionnaire is for collecting customer responses to our new dessert—Basque Burnt Cheesecake（这份问卷是要搜集顾客对我们的新甜点－－巴斯克乳酪蛋糕的反应。）

Carol is one of our regular customers She comes here every Wednesday（Carol 是我们的常客之一。她每周三都会过来这。）

The cafe serves around a hundred customers a day（这间咖啡店一天大约有一百位顾客。）

（2）Client

那 client 的意思则类似中文的「客户」，通常客户会从公司那获得长期、专业或个人化的服务或咨询，像是法律事务所、保险公司、银行理财专员、行销顾问公司等的客户，那客户也可能是个人，也可能是公司。

The realtor will advise his client on the value of the property（那名房仲会帮他客户的房产估价。）

Jill Basinger is a well-known attorney with many famous clients（Jill Basinger 是一位知名的律师，拥有许多著名的客户。）

Financial advisors must always consider the best interests of their clients（理财专员一定要为客户的最大利益着想。）

《少女咖啡枪》关服是因为经济和运营原因，游戏最终还是关闭了。根据查询公开相关信息显示，由于游戏开发公司的财务不佳，游戏在2019年9月宣布停止运营，并于同年11月正式关闭了游戏服务器。《少女咖啡枪》是一款日式的手机游戏，于2017年推出，由于其画风和游戏玩法深受玩家喜爱。《少女咖啡枪》为玩家呈现了一个未来的末日世界，游戏中玩家将携手自己的妹妹，未来躲避面具怪的侵袭共同逃出校园，在拯救世界的道路上，邂逅多位不同属性的美少女，并使用各式各样炫酷科幻的兵器进行激烈的战斗。

收不到库迪咖啡的验证码可能有以下原因：

1 网络延迟或服务器通信延迟，导致无法接收短信。可以尝试开关飞行模式，重新触发网络下发短信。

2 检查手机号码是否被设置为黑名单。可以在骚扰拦截中检查是否设置了拦截陌生短信，以及号码是否加入了黑名单。

3 第三方短信应用无法收到验证码短信。为了保护支付安全和账号安全，系统提供了验证码短信的保护功能，阻止第三方应用获取用户收到的验证码短信。建议使用系统默认的短信应用。

如果以上方法都无法解决问题，建议联系库迪咖啡客服寻求帮助。

本文将为大家介绍咖啡机的日常保养和月度保养小技巧，帮助大家更好地保护咖啡机，延长使用寿命。