商业源码 日语达人近 （计算机IT用语 翻译起来不简单）翻译一句话 都对我来说是帮助
1问题：“原则上禁止使用变更数据库表的映射目标的方式进行测试。”
3问题：“项目A不满8位的时候，剩下的位数用全角空格表示。（看来A是一个全角项目）”
5问题：“表示明细一览的时候，最下面一行的表格线和子form的线要重合，不能分开。”
6问题：“原则上查询结果的表示为8行，可是当查询结果显示上面的，要进行行数的调整使其表示在下面。”
7问题：“只有在新做成的时候，标签和输入框才使用MS明朝字体。”
8问题：“在画面迁移时，迁移后画面的[文本－画面ID]一定要继承迁移前画面的[文本－画面迁移元ID]。”
12问题：“新做成的时候，要以form的框架为基础做成。”
14问题：“If语句以及Select语句等嵌套发生时，内部的语句要进行4位缩进。”
15问题：“在模块内进行注释时，对于处理内容的要点描述一定要尽可能的简明扼要。”
23问题：“项目电话号码会根据减号（ - ）的位置进行纠错，所以请正确输入。”
26问题：“成立一个系统开发的项目，决定开发的人员构成。还需要，估计开发规模的大小，并根据此进行预算，人员以及日程的计划。”
29问题：“在收到作业依赖表的同时开始开发，并请在使用本书的情况下确认工作的内容。”
32问题：“同一个项目，其他的开发人员还在使用中的情况下，需要和领导进行调整。”
34问题：“领导REVIEW时要是发现出现测试项目不足等问题的时候，会由负责准结合测试的人来指出。”
42问题：“有没有解决REVIEW票上所写的问题点”
49问题：“物理数据的设计，会讨论在逻辑数据设计时决定的数据项目以及文件格式，来进行数据库以及文件的访问方法，文件构成，单条记录的格式的设计。”
54问题：“马上调查原因，一旦有结果，就马上联系您。”
56问题：“一按下所有的画面上都有的「预览」按钮，就会显示出一个新的临时窗口将报表显示出来以供确认。” 。
60问题：“用鼠标点击的方式将帮助画面弹出来进行确认。”
63问题：“文本文件上传到服务器后，先建立一个临时表保存，并显示在上传一览画面上。”
72问题：“我们准备在充分改善现有问题以后，决心迎接获得贵公司更多的订单的挑战。”
76问题：“在对式样书进行修改或追加时，如果能够加上更改履历的话，会对我们有很大的帮助。”
90问题：“有关技术人员一览，如果能够加入工作经验履历的话，我们就能够放心的发活了。”
103问题：“请将各个负责人记入到相应任务的备考栏中，并寄回给我们。”
104问题：“这次发活的范围是从系统设计开始，程序设计，代码，单体测试，到结合测试为止，可是作为成果，只需要程序设计书和结合测试成绩书。”
109问题：“手册的版本错了。请修改正确。”
114问题：“报表设计书的错误。请按12位做。我把修改了的设计书寄给您。”
120问题：“请把经过HTTP代理的数据变换程序包寄给我们。”
122问题：“请把上传调查对象零件用的表的内容显示到HTML上去。”
下拉框一览表
变更客户
是地球ol五常副本之一：
凛冬将至
难度：炼狱
描述：在伏尔加格勒、圣彼得堡、莫斯科中选择一座完全占领并肃清全部敌对武装
奖励：联合国安理会常任理事国席位的邀请函上半部分1
实行随机封号制！无时无刻不随机封号。
1、到一定等级后将自动转生，转生后全部清空进入待邀请
2、所有账号均为一次性，一旦下线，就会自动删除
3、某些账号有小几率出现Bug，下线后可短时间内重新上线
4、系统会自动屏蔽你在上一个账号获得的信息
5、每个账号由两位老玩家设定轮廓，细节由系统设定
6、有一定几率玩家出生出现BUG，即删号
7、每个账号都有一定的HP、MP。必须谨慎面对HP的损失，HP的恢复会特别慢，造成HP的永久下降，当HP为0，即删号。每天要及时补充MP，如果长时间不补充MP会造成HP的下降
玩家必须承担以下义务：
1、承担服务器的一般维护，不能有任何怨言
2、为发展游戏，玩家必须无条件服从运营商一切安排
3、必须为运营商至少发展1个新用户（可组队）
4、利用bug的玩家，如果被别的玩家举报，立即封号；如若未受到举报，或未发现有利用BUG行为者，一概不予理会。
5、运营商可以任何时候无条件，无理由的对服务器进行维护，并没有任何义务在维护前告知玩家。
6、玩家必须以保护服务器的运行，保护运营商的权益为职责，不负责任者，系统随机封号。
7、必须效忠自己的工会，不干涉其他公会内政，尊重其他工会的领土与主权完整，互不侵犯，平等互利，和平共处！
8、每个玩家必须为自己的工会竭尽全力
新开放7个内容 PK 高级地图 高级副本 摩托车拉力赛 BOOSAI调整 全新装备 新手帮助--------详情下
最受玩家期待的PK系统，包含可玩性丰富的部队战系统——开放！
因为题材的原因，抗战的PK系统一直未尽人意，高级玩家一直对此感到遗憾。《抗战》士兵公测版设计了高级部队系统。玩家加入部队后，可以领取勋章，可以通过向部队捐献物资、完成部队任务，提升部队战斗力。同时，玩家还可以在部队战场地图中，参加部队与部队之间的对抗，争夺根据地，展现自己部队的实力。享有根据地驻扎权的部队，可以领取根据地津贴，并拥有其他一些福利。
部队争夺战也就是争夺根据地驻扎权。开放的四个根据地争夺战，并在固定的时间开启争夺。参加的部队争夺这些根据地的驻扎权，胜利者（部队）获得这个根据地的驻扎权，一直持续到下一次该根据地争夺战。
高级玩家的梦想，大量高级地图——开放！
《抗战》中的游戏场景都是开发人员亲自实地考察后，采用实景场地做夸张处理的设计出来的。《抗战》士兵公测版在原有的基础上，又开放了80—90共四张地图，包括三张野外地图，一张敌占城市地图。这四张地图（平型关、阳明堡、台儿庄、香港）都是玩家耳熟能详，发生过重大战役或者特殊历史事件的。
每张地图上的怪物NPC命名以及造型，都取自于该地图所发生战役的相关敌军军团真实的编号、番号。同样，地图的任务NPC名字也尽可能取自该地图所发生战役的相关我军军官、士兵的真实名字。
全新展现史实和地貌，大型高级副本——开放！
游戏副本一直是《抗战》的一大亮点，本次士兵公测版开放了60级以上珞珈山副本。
珞珈山副本出入口位于武昌城外的地下工作者曹启光。它源于敌军在武昌城郊频频活动，我方战士受命秘密潜伏在武汉侦察敌情。玩家需要秘密潜入珞珈山，与我方侦察员汇合，一举摧毁敌军司令部。
休闲玩家的最爱，摩托车拉力赛——开放！
在士兵公测版中，特别设计了“摩托车大赛”这一线上活动。参与活动的玩家，不但能在比赛中游览故宫地图，还能锻炼自己的鼠标、键盘操作能力，并领取一定的经验奖励，获得优胜的玩家更能领取物资、经验双份奖励。
在比赛中，同时还有一些特色小道具，使用后更是惊喜不断。如流弹，攻击被使用该道具者锁定的对象，使用后，被锁定的对象原地无法移动6秒等。
重新挑战原有高度，鬼子各大BOSSAI调整——开放！
为了丰富游戏内容，士兵公测版给部分敌占城市，如哈尔滨、济南、武汉、广州、石家庄、天津、上海、香港的BOSS添加了AI，适当增加了BOSS的难度和可玩性。如哈尔滨就添加了关东军少尉冈村武雄、关东军司令官梅津静太郎两个BOSS，给玩家更多的挑战。
绚出个性，全新装备外型——开放！
同时，本次版本还开放了新主角服装及武器造型。这些造型将比以往的版本更绚、更华丽，但是又不会违背抗战时期艰苦的物资条件这个前提。
新手的最爱，全新的新手帮助——开放！
为了让玩家更好的熟悉游戏，士兵公测版设计了新的新手帮助系统。新玩家在进入游戏后，可以通过该系统了解如何更快更好的进行游戏，并通过该系统获取一些游戏常规、便捷的资料。
暂时官方没有开新服务的想法
资料地址http://wwwpk1937comcn/Main/news/gamenews/gamenews1084html
合适就给分把^-^
作者：NGA-有时右逝
怀旧服2019年八月底开的，当时服务器很少，选了萨弗拉斯的联盟。
9月初，我被跟了十几年的公会会长以莫须有的名义赶出了公会。
他说：“公会快满1000人了，是时候让你出去历练一下了。目前组织决定派你去开一个分会，为百人众闯出一片天。”
翻译一下老大的意思：“CNM，我(备注：他就是组织)早就看你不顺眼了，你留在公会里我(备注：他就是组织)难受，长痛不如短痛你这个毒瘤出去找个公会死那边吧。”
当时啊……公会300多人在线……竟然没人替我说话。
一方面是大家都忌惮于老大的*威和小心眼。
另一方面，也是因为公会老人多，而大家清楚老大的话基本没错。
杀人诛心。算了我不计较。
大家都是二十年现实里的朋友，没必要生分，隔着网络也说不清。
当然了，会长还是贴心的，说如果我有任何意见，可以当面去跟他提，提前约好，每周五~周日晚上2点在他家门口的地道桥下面。
武器、人数、单挑还是群殴、拳脚还是械斗都可以自选。
然后，走投无路的我脑子一热，就真的去开了一个分会。
我一直觉得，做个公会嘛，有什么难的。
后来我才发现，做个公会，什么都难。
1
公会一开始只有一个固定团，命名为五团。
啊，这是前任会长给的番号，我走的时候主会有四个固定团(后来变成了六个)，所以我是五团团长。
跟着我来分会开辟一片天的，就是图中的那几个人。
冯十六一直是我的心腹，同时也是前任会长的心腹大患，自然是跟我来了。
翘课、伊索达尔、香蕉大侠是我之前服务器的生死之交，所以也被殃及池鱼。
小音超级甜是个新手妹子，骗她说“输入/GQUIT即可获得新手装备”，就来了。
小石皮是因为想要暗牧进本被前任会长一顿狂喷，也来了。
小舟是因为加错了公会。
元气是老大派来的卧底。
穆师是老大派来监视元气的眼线。
总之，众志成城、万众一心、情比金坚的我们，构成了分会最初的基础。
一个字：牢不可破。
2
总之，服务器初期，九月份的时候，开公会能来很多人。
我们团的MT就是这个时候被我拉进来的。
思潼是我大学的同学，我们乐队的贝斯手，为人稳重，有手法有经验，随和、亲切。
于是他玩了个侏儒战士，叫“我会冲锋”。
当他陪我打了一次5个小时的深渊之后，我确信他的脾气真是好。
灭团之后别人都嘟嘟囔囔颇有微词，只有他默默跑尸，任劳任怨、毫无怨言。
考虑到我们未来的团队水平参差不齐，这个品性是我最需要的。
3
几天后，素来少言寡语的思潼买了麦克风。
一方面是为了加强团队沟通。
另一方面，是为了喷我。
4
分会在原则上是不能有会长的。
因为“分会隶属于主会而主会的会长原则上是分会的会长”。
所以呢，大家都喊我“政委”。
MC到来的比想象中快，五团在第一个CD，跌跌撞撞就进了MC。
然后，通了。
5
第一次MC，花了两天时间。
其实第一天就打到炎魔之王了，但是不知道为什么，团灭之后丫不出来了。
大家都觉得，这是天要亡我分会。
好在第二天再去，炎魔之王好端端站在原地。
6
MC了四五个CD，五团拆开了，变成了五团和六团。
六团由我和思潼带队，五团交给了打脸和麦子尖。
两个团，六团是GDKP制度，五团是传统DKP制度。
所谓的GDKP制度是这样的：
套装(TN)为20起~100封顶；套装(dps)为50起~150封顶。包括护腕和腰带。
散件第一次出，大家自由竞拍。第二次出，以上一次的成交价的一半起拍，封顶为上一次的成交价。
先拍金，之后DKP说话。
有点复杂……但是推荐给我这套制度的大屈说，只要我能懂，团员基本都能懂。
7
之后，六团无事，继续farm。
啊，对了。
拍卖来的钱不给公会，给所有人平分，有TN补助，但是很低。
材料全部留下来，给公会的所有T冲声望。
前期思潼自己出钱做了火抗装，买了乱七八糟的T装。
T很硬很稳，对副本很熟，这是六团成员最大的感受。
团毒唯一的硬性要求，就是老十吃火抗。
除了第一次公会活动是发药，其他都要求自备。
8
再后来吧，麦子和打脸开了一个七团。
但是，五团散了……
开七团的原因很简单：六团走了之后，新招募了一些人。
但是混子太多。
麦子拿捏之后，决定快刀斩乱麻，重新开团。
之后的五团，很难一两句话说清楚。
总之，散了，和和气气、悄无声息的散了。
9
这也是我的心头痛。
仔细分析之后，就发现DKP制度有着很大的不足。
很多人都觉得，DKP团一定是管理层占优，亲友党比较有利。
确实，在管理层比较操蛋的情况下的确如此。
但是，类似于我们这种管理层只是一个虚名、完全沦落于服务人员的团队里，反而是团队落于下风。
因为，混子没法清理。
你让混子正分退团？那人家还不来NGA喷到你生活不能自理？
你让混子进组？那对其他认真打副本的人来说是种什么体验？
思来想去，麦子他们二十多个人选择了正分退团，重新开一个团。
难。
10
公会协调之后，愿意给五团提供其他人，但是五团还是散了。
没有别的原因。
各位自己体会吧……
这是我第一次觉得，做公会真的不容易(此时主会已经六个团还是七个团了)。
我最大的目标，是只要留在公会的都是朋友，都要有活动可以打。
但是呢……还是做不到。
有拿了风脸就退会的，有装备毕业就不来参加活动去跟金团的，有这样的那样的。
很多人都说，毕业了本来就可以不参加活动，人家都毕业了为什么还来？你们不就是忽悠人家免费打白工吗？
这话没错。
聪明人就是聪明人。
11
我们只能尽量不跟聪明人一起打副本了……
我不知道MC有多少个CD。
反正，我和思潼一次也没有缺席。
很多人都是到了BWL才知道团里的牧师其实是我现实里的太太。
其实，就是担心有人觉得我会亲友党优先。
好在，任何情况下，DKP说话。
让，是情分。不让，是规矩。
外面动荡不安，五团散了。
六团，七团，稳下来了。
12
BWL开了之后，六团进行了一波轮换(人基本不变，职业变了)。
到了BWL，重新回归了最传统的DKP+半CL制度。
T装分配，由思潼来做决定。
其他装备，DKP说话。
龙牙饰物之类的装备，有优先个数。
这一点上，又和NGA的标准不符了……
有任何优先的都是毛团/毛会。
好在，公会内部都同意了这个方案。
哦，DKP加入了衰减制度，为了照顾以后进入的新人。
13
公会之前的收益，在开BWL之前，六团和七团进行了平分。
账目上还算清晰，钱一直单独放在一个仓库小号上，申请东西什么的都会有公告。
因为七团有一个草药商熊猫在，所以七团的经济水平更高一些。
所有的钱都买了黑莲花，七团主动少要了五朵。
至于BWL开荒……大家都是第一个CD就通了。
有点难，但是没有记忆中那么难。
六团打通BWL留念。
七团打通BWL留念。
14
说真的，为了防止有人憋分拿极品等等DKP团的毒瘤操作，我们一再去完善相关制度，妄图从制度上堵死这个缺口。
但是，制度越严，越像是毛会……
每次颁布新制度之前，都是大家YY开会讨论可行性——
直到最近的一次会议。
我们提出了“替补去外面打G团买回来装备是否要扣DKP，防止其憋分”的问题时，大家讨论了很久，也没有个结论。
关键时刻，枭老板说了一句话，让我豁然开朗。
制度永远不可能十全十美——
“相信人吧。”
15
繁琐的制度当即都取消了。
我信赖其他三十九个人。
也希望其他三十九个人可以信赖我。
16
诺丁鸭，鸭老板，给公会无偿邮寄了二十多组元素之土……
枭老板属于脑抽型，跟公会团打本买装备，自己抬自己的价格，说是花多点分多点，大家高兴。
到了BWL，我其实有一件事情非常对不起枭老板——
T2套装，第一个cd我没有出分。
潜意识里，我自己就是想憋分拿惩戒弩。
按规矩，这个时候要roll点强X了。
但是面对大家都为难的猎人T2套，枭老板主动出分拿走了。
17
事后，我在YY道歉了……
连我都不能以身作则的话，这个团队就真的有问题了。
然后我补充了一条猎人组的新规矩：猎人组组长(我)要第三个拿惩戒弩。
希望鸭老板和枭老板能够先拿。
不过猎人组其实六个人，轮番上。
花落谁家，DKP说话。
哦对，补充一点，我们猎人组都是奇葩……
这次我们从萨弗拉斯转服，本来之前大家都非常犹豫。
原因有二：
第一，是担心转服之后排队情况依旧不好。
第二，是在萨弗拉斯家大业大人数太多，转服过去很麻烦。
结果呢……
橘子蒸蛋，我组猎人，试探转服的时候转错了账号，把大号给转过去了……
然后元气不得不跟着橘子蒸蛋走，2P也不得不跟着橘子蒸蛋走——
蝴蝶效应，整个公会(主会和分会)一起转了过来……
你说厉害不厉害吧。
18
思潼负责的所有T的装备分配。
我们团，三个防战，一个防骑，一个熊T。
底分X给T，优先MT。
目前的情况是，我们不嗑泰坦，不到两个小时过BWL。
不嗑泰坦的原因很简单：穷，银行空了，吃不起了。
19
MC和BWL到今天有过多少个CD，我忘了……
反正我和思潼一个CD都没有缺席过。
拿装备方面，六团基本MC毕业了，所以开始带公会小号进组。
价格还是按照以前的价格算，低于市场价一半左右。
小号起来了装备，就输送到各团去BWL拼。
这个循环，目前来看还好。
20
三周前，六团的MC彻底转变成了G团。
所有人DKP清零。
包括我这个分霸……一个boss一分，集合分一分。
我是110分。
哦，鸭老板是111分，最高分。
思潼是136分。
战士组最高分是狂暴战麦芮洁恩，144分。
21
现在呢，五团已经重启了。
八团九团也已经开始了活动。
一开始我总觉得五团这个番号不吉利，想给他们十团的名义。
但是大家觉得不在乎——
感谢五团的拿锤子和痒痒爬爬。
八团需要感谢的是凌落川和徐先森(人称处男手，红的一逼，但是最近越来越黑)。
九团要感谢花天(熊T真是一言难尽……)。
公会一天比一天好。
哦，对了。
五团、八团和九团，都是公会G团。
简单，方便。
22
NGA上大多都是唱衰DKP团的。
但是在我看来，可能这样的团队比较佛系……
给DKP团一点点信心吧。
制度总是有不完善的地方……
“相信人吧。”
0条评论